+ Image
2009 畢爾包古根漢美術館裝置一景
李依樺攝,蔡工作室版權所有
2008 紐約古根漢美術館裝置一景
大衛.希爾德攝,圖像版權紐約古根漢美術館所有
2008 紐約古根漢美術館裝置一景
大衛.希爾德攝,圖像版權紐約古根漢美術館所有
2008 紐約古根漢美術館裝置一景
大衛.希爾德攝,圖像版權紐約古根漢美術館所有
2006 加拿大國家美術館魁北克沙威尼根美術館裝置一景
圖像加拿大國家美術館魁北克沙威尼根美術館提供
局部,2004 華盛頓史密森國家博物館群賽克勒美術館裝置一景
圖像蔡工作室提供
局部,2004 華盛頓史密森國家博物館群賽克勒美術館裝置一景
圖像蔡工作室提供
2004 華盛頓史密森國家博物館群賽克勒美術館裝置一景
蔡國強攝,蔡工作室提供
2004 華盛頓史密森國家博物館群賽克勒美術館裝置一景
圖像蔡工作室提供
+ Image
2009 畢爾包古根漢美術館裝置一景
李依樺攝,蔡工作室版權所有
2008 紐約古根漢美術館裝置一景
大衛.希爾德攝,圖像版權紐約古根漢美術館所有
2008 紐約古根漢美術館裝置一景
大衛.希爾德攝,圖像版權紐約古根漢美術館所有
2008 紐約古根漢美術館裝置一景
大衛.希爾德攝,圖像版權紐約古根漢美術館所有
2006 加拿大國家美術館魁北克沙威尼根美術館裝置一景
圖像加拿大國家美術館魁北克沙威尼根美術館提供
局部,2004 華盛頓史密森國家博物館群賽克勒美術館裝置一景
圖像蔡工作室提供
局部,2004 華盛頓史密森國家博物館群賽克勒美術館裝置一景
圖像蔡工作室提供
2004 華盛頓史密森國家博物館群賽克勒美術館裝置一景
蔡國強攝,蔡工作室提供
2004 華盛頓史密森國家博物館群賽克勒美術館裝置一景
圖像蔡工作室提供
迴光──來自磐城的禮物
Reflection – A Gift from Iwaki
尺寸不定。船:500 x 550 x 1,500 公分
2004年10月在美國華盛頓史密森國家博物館群之賽克勒美術館和赫西杭美術館及雕塑花園首次展出,
為《蔡國強:旅行者》所作。
藝術家在港口城市泉州長大,經常在他的裝置作品中使用船隻,如著名的《草船借箭》。藝術家以作品創作過程為媒介,與日本磐城港口村鎮的居民結下緣分,這批自願者從來不曾進入美術館參觀,卻於1994年幫助藝術家成功地完成磐城市美術館的創作計劃。2004年華盛頓賽克勒美術館展出《蔡國強:旅行者》時,磐城的志願者們再一次掘出另一艘船,並將其千里迢迢地運到了華盛頓,藝術家也從海上絲綢之路的起點──故鄉泉州德化,運來九噸白瓷玉觀音等瓷器,與從日本運來的船重構裝置展出。
《迴光──來自磐城的禮物》把禮物當成了一件時間性的裝置作品,所有參與者的人生和友情的歷程,成為這件作品最珍貴的閃光點,並給予人們藝術可以跨越民族、文化、歷史鴻溝的啟示。